Volontäre – Korrekturlesen französicher Texte

Wycliffe Schweiz engagiert sich dafür, dass alle Völker Zugang zur Bibel und zu Bildung in ihrer Sprache erhalten und dadurch lebendige Hoffnung finden.

Wir suchen ab sofort:

Volontäre fürs Korrekturlesen französischer Texte

Deine Aufgabe

Als Volontär/in korrigierst du französische Texte, die wir bei Wycliffe Schweiz bspw. für unsere Zeitschrift, Gebetsbriefe oder unsere Webseite brauchen.

Dein Profil

• Deine Muttersprache ist Französisch.
• Gute Rechtschreibung ist für dich selbstverständlich.
• Du findest heraus, was in einem Text unklar oder schwerfällig ist.
• Es gelingt dir gut, etwas einfach und gut verständlich auszudrücken.
• Du hast ein Auge für Details.
• Du hast 3 – 4 Stunden pro Woche Zeit, uns beim Korrekturlesen zu unterstützen.
• Du möchtest von zu Hause aus dazu beitragen, dass jeder Mensch Zugang zur Bibel in seiner Sprache bekommt und so bleibende Lebensveränderung möglich wird.

Eine erfahrene Mitarbeiterin begleitet dich am Anfang, um dich mit den für Wycliffe relevanten Punkten vertraut zu machen.

Nach der Korrektur der ersten 2-3 Texte sollte für dich und uns klar sein, ob eine längerfristige Zusammenarbeit möglich ist.

Bist du interessiert?

Nimm Kontakt mit uns auf. Wir freuen uns darauf.
Sissy Anthouard, translation@wycliffe.ch

Kennst du jemanden, der sich vielleicht für diese Aufgabe interessiert?

Dann sind wir dankbar, wenn du die Information weitergibst.

Gerne stehen wir dir für weitere Auskünfte zur Verfügung.