Theologische Hochschule in Nord-Nigeria

Hintergrund

Viele Nigerianer, auch ganze Kirchen und Missionswerke, sind eifrige Befürworter der Bibelübersetzung, für ihre eigene Sprache oder auch für Nachbarsprachen. Oft beginnen sie sogar eine Übersetzung auf eigene Faust, ohne ausgebildet zu sein und ohne fachliche Hilfe. Diese Begeisterung ist lobenswert!

Leider weisen die Resultate solcher Anstrengungen erhebliche Mängel auf, was kein Wunder ist, denn eine gute Übersetzung setzt eine gute Ausbildung voraus. Die Bibel verdient es, gut übersetzt zu werden!