En  De  Fr  

Deutschschweizer Gebärdensprache

Schweiz

Sprache(n)

Deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS)

Religion

Christen

Übersetzt

noch nichts

Die Einschränkung der Gehörlosen ist von aussen nicht erkennbar, sie sind darum häufig unbeachtet. Durch dieses Projekt erfährt die relativ kleine Randgruppe der Schweizer Gesellschaft Anerkennung und Wertschätzung. Der schrittweise Zugang zu biblischen Begriffen und Inhalten in ihrer Gebärdensprache wird sie ermutigen und in ihrem Engagement für Gottes Reich stärken. Wir teilen diesen Menschen auf konkrete Art und Weise mit: Ihr gehört auch dazu!

Hintergrund

Das Projekt in deutschschweizer Gebärdensprache (DSGS) hat 2021 begonnen. Sie wird von Gehörlosen unter der Leitung des Vereins CGG durchgeführt. Ein Wycliffe-Mitarbeiter begleitet sie dabei.

Nächste Schritte

Aktuell arbeitet das Team daran, Gebärden für Personen und Orte, die in der Bibel vorkommen, festzulegen, sowie weitere Wörter wie «Christus» oder «Stiftshütte», die es in der DSGS noch nicht gibt. Diese Wörter werden online zu einem Wörterbuch zusammengestellt.

Finanzen

Wycliffe Schweiz unterstützt das Projekt mit 15’000 Franken pro Jahr.