Brao (im Norden), Brao Krung (im Süden)
Menu
|
Brao (im Norden), Brao Krung (im Süden)
|
50'000 (die Hälfte davon in Laos)
|
traditionelle Religion, weniger als 10% Christen
|
1. Mose, Jona, Ruth, fast das ganze Neue Testament
Die in Kambodscha lebenden Brao leben in den Wäldern des Hochlandes und in den Bergen, in Friedenszeiten auch entlang der Flüsse. Ihre Dörfer sind weit voneinander entfernt, die Häuser aus Holz sind auf Stelzen gebaut, die kreisförmig um das Gemeinschaftshaus in der Mitte angeordnet sind.
In einem Land, in dem der Buddhismus Mehrheitsreligion ist, folgen die Brao ihrer traditionellen Religion. Angst vor den Geistern prägt ihren Alltag und bei Krankheit, Schwierigkeiten oder Unfällen konsultiert man den Wahrsager, d. h. den Dorfschamanen, und opfert den Geistern Tiere und Reiswein.
Die Übersetzung der Bibel ins Brao begann, unterstützt von Wycliffe Schweiz, 2011. Heute ist fast das ganze Neue Testament übersetzt, die schon verfügbaren Bücher sind in Form von Broschüren und Audioaufnahmen erhältlich. Eine andere Organisation hat das Neue Testament auf Brao Krung übersetzt und die Veröffentlichung wurde im Februar 2024 gefeiert.
Mittlerweile gibt es zwölf kleine Dorfgemeinden und in mehreren anderen Dörfern zwei oder drei Christen.
Die Brao-Gemeinden verfügen nun auch über andere Publikationen ihrer Sprache: ein Buch mit 119 biblischen Geschichten (1. Mose bis Offenbarung) für Kinder und die Heilsgeschichte von 1. Mose bis Christus für Menschen, die jung im Glauben sind.
Ausserdem ist in Frauengruppen ein Buch zum Bibelstudium über Frauen der Bibel in Verwendung.
Einige Frauen haben eine Schulung gemacht, um Kindern den Inhalt der Bibel nahezubringen.
Ein christlicher Radiosender sendet täglich eine Stunde lang Sendungen in Minderheitensprachen, darunter auch auf Brao.
Das Bibelinstitut der Region bietet Schulungen für Pastoren und Älteste der Sprachgemeinschaft an.
Eine Gruppe gläubiger Teenager trifft sich wöchentlich in der Stadt, in der sie die Schule besuchen.
Die Kirchen sind noch sehr jung und brauchen Lehre, Ermutigung und Hilfe, wie man die bereits übersetzten Teile der Bibel gebrauchen kann.
