En  De  Fr  

Grundbildung für die Bali

Kongo, Demokratische Republik

Sprache(n)

Bali

Sprecher

600'000

Partner

SIL ECG

Übersetzt

Teile des NT

Die Bali

Das Bali-Volk lebt grösstenteils in den äquatorialen Wäldern im Nordosten des Kongo, einer sehr fruchtbaren Region. Die Bali sind sehr gastfreundlich, leben aber in ständiger Angst vor den örtlichen Medizinmännern. In letzter Zeit haben Konflikte innerhalb der Kirche zu internen Spaltungen geführt und einige Christen haben sich aus der Alphabetisierungs- und Bibelübersetzungsarbeit zurückgezogen.

Bisher erreicht

Das Projekt zur Übersetzung der Bibel in Bali begann 1978 auf Wunsch einiger Pastoren. Nach zahlreichen Unterbrechungen sind mehrere Bücher des Neuen Testaments nun endlich bereit für die Veröffentlichung, andere befinden sich im Prozess des Korrekturlesens. Das Alphabetisierungsprogramm startete seinerseits 2020. Die Einrichtung einer Radiostation war eine wichtige Unterstützung für das Projekt, da sie es ermöglichte, eine gemeinschaftliche Aufklärungskampagne über den Äther durchzuführen.

Ziele

Das Hauptziel des Projekts ist eine Erhöhung der Alphabetisierungsrate in der Bali-Gemeinschaft, sodass innerhalb weniger Jahre eine grosse Anzahl von Bali ihre Sprache lesen und schreiben kann. Anschließend möchten wir, dass die örtliche Kirche die Verantwortung für das Programm übernimmt und das Wort Gottes in Bali gelesen, gepredigt und gelehrt wird, um die örtliche christliche Gemeinschaft zu festigen.