de | fr | it
 Login | Kontakt | Sitemap 

Angemeldet als Kindertante - gelandet im SIL-Kurs

Ich war Lehrerin, und Wycliffe macht Übersetzung. So hatte ich es jedenfalls gehört, und deshalb nahm ich an, dass diese Arbeit für mich nicht das Richtige sei. Aber sie interessierte mich trotzdem, und so meldete ich mich, um während eines SIL-Ausbildungskurses die Kinder zu hüten. Als ich ankam, war jedoch bereits eine Kindertante da. «Könnte ich in dem Fall vielleicht am Kurs teilnehmen?» fragte ich. Am nächsten Tag sass ich bereits in der Klasse. Bald fand ich heraus, dass ich bei Wycliffe doch am rechten Ort war…

Margrit Frempong
(Aus einem Interview mit Margrit in «Übersetzung heute» 4/94)