http://de.wycliffe.ch/mitmachen/bitkine-mittag-2/ 2016-06-29T12:30:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/kurzzeit-2-2/ 2016-06-29T12:35:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/bijbel_hover-2/ 2016-07-07T14:24:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/ab_hover-2/ 2016-07-07T14:44:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/opbouwen_hover-2/ 2016-07-07T14:47:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/wereld_hover-2/ 2016-07-07T14:48:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/technisch_hover-2/ 2016-07-07T14:51:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/poppetje_hover-2/ 2016-07-07T14:55:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/beter-2/ 2016-07-12T08:03:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/2handen-hover-2/ 2016-07-12T08:15:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/gehen/vliegtuig-hover-2/ 2016-07-12T08:16:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/personen-hover-2/ 2016-07-12T08:16:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/medium_110307-20110307-7-2/ 2016-07-14T12:02:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/vorteile/language-learning-2-4/ 2016-08-05T09:00:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/prayer-1-3/ 2016-08-05T13:49:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/locals-join-in-prayer-in-antique-philippines-2/ 2016-08-05T13:50:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/a-boy-prays-in-church-2/ 2016-08-05T13:50:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/people-pray-together-at-a-church-service-in-bangui-2/ 2016-08-05T13:50:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/prayer-8-2/ 2016-08-05T13:50:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/prayer-9-2/ 2016-08-05T13:51:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/prayer-10-2/ 2016-08-05T13:51:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/benin-2-2/ 2016-08-08T13:34:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/brasilien-3/ 2016-08-08T13:34:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/cameroon-2/ 2016-08-08T13:34:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/car-2/ 2016-08-08T13:34:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/indonesien-2-2/ 2016-08-08T13:34:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/togo-2-2/ 2016-08-08T13:35:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/tschad-2-2/ 2016-08-08T13:35:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/money-orange-2/ 2016-08-10T10:59:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/books-3/ 2016-08-16T12:06:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/bebelibe-2-2/ 2016-08-19T12:15:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/olympus-digital-camera-3/ 2016-08-19T12:16:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/krumen-pie-1-3/ 2016-08-19T12:22:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/krumen-pie-1-2-2/ 2016-08-19T12:23:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/krumen-pie-2-2/ 2016-08-19T12:23:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/krumen-pie-3-2/ 2016-08-19T12:24:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/finance-1-2/ 2016-08-19T13:31:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/a-200-peso-bill-filipino-peso-2/ 2016-08-19T13:31:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/a-cashier-window-at-a-local-business-in-the-northwest-of-cameroon-2/ 2016-08-19T13:31:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachdaten-sammeln-in-kamerun/variant_559fb675978cc-2/ 2016-08-25T08:33:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/agenda/agenda-2-2/ 2016-08-25T10:33:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-welt/globe-2/ 2016-12-29T14:02:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/shorttermer-01-2-2/ 2016-12-30T13:59:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/shorttermer-02-2/ 2016-12-30T14:09:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/bibelgebrauch/scripture-use-hover-2/ 2017-02-01T14:57:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/lukas-neukom/dscn4242-2/ 2017-02-06T15:44:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/hilfen-zum-gebet/gebetspause-2-2/ 2017-02-07T15:59:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/administration-2/ 2017-02-14T13:44:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/partnering-2/ 2017-02-14T13:44:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/scripture-use-3-2-2/ 2017-02-14T13:44:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/wehrli/andrewehrli4x3-copy-2/ 2017-03-01T11:12:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/training-01-2/ 2017-03-07T10:18:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/training-02-2/ 2017-03-07T10:26:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/training-03-2/ 2017-03-07T10:26:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/prayer-05-2/ 2017-03-07T11:17:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/durk-meijer-ethnocommunications-consultant-for-southern-africa-2/ 2017-03-07T11:29:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/two-men-fishing-on-the-lake-2/ 2017-03-07T12:07:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/support-01-2/ 2017-03-07T12:43:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/a-woman-stands-on-a-bridge-3/ 2017-03-07T12:46:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/ladies-2/ 2017-03-07T12:51:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/calling-2/ 2017-03-07T13:02:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/support-1-2/ 2017-03-09T07:01:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/support-2-2/ 2017-03-09T07:02:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/support-4-2/ 2017-03-09T07:02:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/support-03-2/ 2017-03-09T07:03:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/medium_141125_5053-2/ 2017-03-09T09:28:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/medium_141126_5443-2/ 2017-03-09T09:29:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/craftsman-1-3/ 2017-03-09T10:23:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/worker-cutting-steel-on-a-construction-site-in-china-2/ 2017-03-09T10:23:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/craftsman-1-2-2/ 2017-03-09T10:25:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/consultation-03a-2/ 2017-03-09T13:37:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/ehrenkodex-transparent-2/ 2017-03-09T14:28:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/rect2987-2/ 2017-03-09T14:28:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/matsulag-dedication-2/ 2017-03-09T14:41:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/sumrai-arbeitsbesprechung-mit-den-supervisoren-2/ 2017-03-13T10:56:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/sumrai-besuch-bei-einer-erwachsenenleseklasse-2/ 2017-03-13T10:56:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/sumrai-lehrer-mit-kinderleseklasse-2/ 2017-03-13T10:56:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/sumrai-lesen-lernen-hell-sm-2/ 2017-03-13T10:57:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/sumrai-robert-manague-mit-kinderleseklasse-2/ 2017-03-13T10:57:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/sumrai-tag-der-somraisprache-2/ 2017-03-13T10:57:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/sanyo-digital-camera-3/ 2017-03-14T15:00:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/tivoid-akwaya-3-2/ 2017-03-14T15:00:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/tivoid-akwaya-4-2/ 2017-03-14T15:00:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/ivory-coast-2/ 2017-03-14T15:44:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/bramar-02-2/ 2017-03-14T15:49:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/bramar-2-2/ 2017-03-14T15:50:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/vorteile/language-learning-2-3-2/ 2017-03-15T13:01:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/language-learning-1-2-2/ 2017-03-15T13:32:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/language-learning-5-2-2/ 2017-03-15T14:12:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/publications-01-2/ 2017-03-16T16:12:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/spiele/globus-graffiti/canela-family-2/ 2017-03-22T12:39:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/spiele/globus-graffiti/ende-gut-alles-gut-2/ 2017-03-22T12:39:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/spiele/globus-graffiti/globus-graffiti-2-2/ 2017-03-22T12:40:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/spiele/globus-graffiti/platzwechsel-2/ 2017-03-22T12:40:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/spiele/platzwechsel/game-02-2/ 2017-03-22T13:05:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/buecher/books-2-2/ 2017-03-22T13:15:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/image3788-kopie-2/ 2017-03-22T13:53:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/fuer-kirchen-und-gemeinden/a-regular-sunday-morning-service-at-trinity-church-mitchells-plain-3/ 2017-03-22T14:21:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/fuer-kirchen-und-gemeinden/church-2-2/ 2017-03-22T14:21:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/fuer-kirchen-und-gemeinden/church-3-2/ 2017-03-22T14:21:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/fuer-kirchen-und-gemeinden/church-4-2/ 2017-03-22T14:21:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/office-wycliffe-switzerland-2/ 2017-03-24T15:56:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/members-wycliffe-switzerland-2/ 2017-03-24T16:38:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/kinderschutz/children-1-2/ 2017-03-27T12:49:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/kinderschutz/children-2-2/ 2017-03-27T12:49:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/achtung-gegenueber-fremden-kulturen/values-01-2/ 2017-03-27T13:15:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/achtung-gegenueber-fremden-kulturen/values-02-2/ 2017-03-27T13:15:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/einsatzbereich/ehrenkodex-bestaetigung-2017-2/ 2017-03-27T13:20:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresbericht2014-2/ 2017-03-27T13:46:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresbericht2015-2/ 2017-03-27T13:47:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresbericht2016-2/ 2017-03-27T13:47:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2014-2/ 2017-03-27T13:47:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2015-2/ 2017-03-27T13:47:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2016-2/ 2017-03-27T13:47:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2013-14-2/ 2017-03-27T13:47:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2014-15-2/ 2017-03-27T13:47:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2015-16-2/ 2017-03-27T13:47:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung-bild-2/ 2017-03-27T13:52:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeit-in-der-buchhaltung/job-buchhalterin-2/ 2017-04-06T14:07:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/bueroassistentin/job-bueroassistentin-2/ 2017-04-06T14:07:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/englischlehrerin-esl/job-englischlehrerin-esl-2/ 2017-04-06T14:07:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/handwerkerin/job-handwerkerin-2/ 2017-04-06T14:07:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/ict-supporterin/job-ict-supporterin-2/ 2017-04-06T14:07:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/informatikerin/job-informatikerin-2/ 2017-04-06T14:07:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/kaufmann-kauffrau/job-kaufmann-kauffrau-2/ 2017-04-06T14:07:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/lernhelferin/job-lernhelferin-2/ 2017-04-06T14:07:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/unternehmensberaterin/job-unternehmensberaterin-2/ 2017-04-06T14:07:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/webentwicklerin/job-webentwicklerin-2/ 2017-04-06T14:07:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/hilfen-zum-gebet/pp-20170106-2/ 2017-04-07T11:21:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-1-2/ 2017-04-11T07:33:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-3-2/ 2017-04-11T07:34:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-4-2/ 2017-04-11T07:34:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-5-2/ 2017-04-11T07:35:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-6-2/ 2017-04-11T07:35:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-7-2/ 2017-04-11T07:36:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/ethiopia-3/ 2017-04-11T07:44:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/suri-5a-2/ 2017-04-11T07:49:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/description-bebelibe-2/ 2017-04-12T13:45:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/bebelibe-1-2/ 2017-04-12T13:46:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/bebelibe-2a-2/ 2017-04-12T13:54:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/vorstand/vorstand-bienne-2016-2/ 2017-04-14T10:38:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/fachleute-fuer-administration/job-administration-2/ 2017-04-18T13:21:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/fachleute-fuer-alphabetisierung/job-alphabetisierung-und-bildung-2/ 2017-04-18T13:22:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/fachleute-fuer-exegese-und-uebersetzung/job-exegese-und-uebersetzung-2/ 2017-04-18T13:22:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/fachleute-fuer-ict-und-computer-support/job-ict-und-computer-support-2/ 2017-04-18T13:22:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeiterin-fuer-kommunikation-und-bibelgebrauch/job-kommunikation-und-bibelgebrauch-2/ 2017-04-18T13:22:05+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/fachleute-fuer-linguistik/job-linguistik-2/ 2017-04-18T13:22:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/pilotin-und-fluggeraetemechanikerin/job-pilot-und-fluggeraetemechaniker-2/ 2017-04-18T13:22:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeiterin-fuer-spracherkundung/job-spracherkundung-2/ 2017-04-18T13:22:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/equipe-de-traduction-waama-2/ 2017-04-21T13:59:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/krumen/krumen-pie-3-5x1-2/ 2017-05-03T09:38:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/img_3390-2/ 2017-05-04T16:30:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/etappensieg-fuer-die-dogosse/dogosse-03-2/ 2017-05-05T14:40:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/etappensieg-fuer-die-dogosse/dogosse-01-2/ 2017-05-05T14:43:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/etappensieg-fuer-die-dogosse/dogosse-01-a-2/ 2017-05-05T14:46:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/faplg-01-5x8-2/ 2017-05-08T10:56:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/faplg-02-2/ 2017-05-08T10:56:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/faplg-03-5x1-2/ 2017-05-08T10:57:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/faplg-04-slider-2/ 2017-05-08T10:57:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/lehrerin/job-lehrerin-2/ 2017-05-10T15:28:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/language-learning-banner-2/ 2017-05-10T15:57:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/ein-unmoeglicher-schluessel/flowcomm-shop-2/ 2017-05-15T14:11:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/9-praktische-ideen/signpost-2/ 2017-06-01T13:10:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/agenda/calendar-agenda-2/ 2017-06-02T09:42:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/agenda/calendar-2/ 2017-06-02T09:47:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/language-learning-8/ 2017-06-02T14:29:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/language-learning-fingers-2/ 2017-06-02T14:31:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/dff-lektionen-1-5-bilder-2-2/ 2017-06-02T15:03:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2015-2/ 2017-06-08T16:22:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2016-2/ 2017-06-08T16:23:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapportannuel2015-2/ 2017-06-08T16:23:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapportannuel2016-2/ 2017-06-08T16:25:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2015-2/ 2017-06-08T16:25:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2016-2/ 2017-06-08T16:25:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/arbeitsweise/gold-rings-2/ 2017-06-13T13:54:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-titre-2/ 2017-06-15T07:43:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/girls-read-at-a-school-in-a-rakhine-village-3/ 2017-07-06T13:55:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/cam-townsend-posing-with-two-chiefs-in-costume-2/ 2017-07-06T14:23:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/medium_120706_0326-2/ 2017-07-07T09:04:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/medium_130603_0961-2/ 2017-07-07T09:19:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/kinderschutz/medium_120418_3861-2/ 2017-07-07T09:48:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/fragen-zu-finanzen/brochure_legue-f-2015-2/ 2017-07-07T15:13:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/bibelgebrauch/5532109862_f91869cbcc_o-2/ 2017-07-11T07:42:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/fuer-kirchen-und-gemeinden/a-man-holds-his-daughter-in-a-village-church-2/ 2017-07-11T11:03:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/fuer-kirchen-und-gemeinden/27870215710_94b77b35cf_z-2/ 2017-07-11T12:14:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/arbeitsweise/29_elyse-patten_3845-2/ 2017-07-25T07:54:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/einsatzbereich/a-regular-sunday-morning-service-at-trinity-church-mitchells-plain-2-2/ 2017-07-25T08:01:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/service/medium_130603_1456-2/ 2017-07-27T08:52:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/patenschaft/bebelibe-croyants-2/ 2017-08-07T07:22:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/einsatzbereich/an-older-woman-wears-a-straw-hat-2/ 2017-08-07T07:56:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/alphabetisierung/warum-lesen-lernen/medium_120305-262zeke-car-2/ 2017-08-07T10:06:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/alphabetisierung/warum-lesen-lernen/13_elyse-patten_3872-cropped-2/ 2017-08-08T07:06:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/bibeluebersetzung/uebersetzungsperlen/steve-pillenger-lives-in-johannesburg-south-africa-and-works-as-a-type-setter-4-2/ 2017-08-08T09:27:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/lieben-auf-hdi/bible-family-5x1-2/ 2017-08-08T09:45:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/lieben-auf-hdi/familyreadingbible-2/ 2017-08-08T09:47:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/bibelgebrauch/die-bibel-in-aktion/5531529301_299d799d00_b-3/ 2017-08-08T11:44:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/lukas-neukom/lukasneukom4x3-web-3/ 2017-08-09T08:00:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/lukas-neukom/lukasneukom4x3-web-2-2/ 2017-08-09T11:48:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/wehrli/andre01-2/ 2017-08-10T12:09:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/girls-read-at-a-school-in-a-rakhine-village-2-2/ 2017-08-11T20:06:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/wer-ist-pastor-gaspard/pasteurgaspard-2/ 2017-08-11T20:20:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/celebration-benin-2/ 2017-08-11T21:00:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/vorstand/vorstand-heads-only-2/ 2017-08-15T11:40:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bh4b-slider-2/ 2017-08-15T13:37:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/brasilien/brasilien-2-2/ 2017-08-16T13:36:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/burkina-faso/burkina-faso-2-2/ 2017-08-25T14:02:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/alphabetisierung/warum-lesen-lernen/dorothys-story-2/ 2017-08-25T15:15:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/unsere-arbeit/bibeluebersetzung/uebersetzungsperlen/cameroon-dvu-2/ 2017-08-25T15:24:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/gehen/langzeitstellen/a-woman-stands-on-a-bridge-2-2/ 2017-08-30T14:59:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/hannes-und-esther-wiesmann/hannes-und-esther-wiesmann-2-2/ 2017-09-05T12:44:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/martijn-und-barbara-de-vries/familie-devries-2/ 2017-09-05T13:02:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/johann-alberts/johann-und-antonia-alberts-2-2/ 2017-09-05T14:14:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/bin-ich-berufen/large_120703_6078-2/ 2017-09-08T13:18:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/ausbildung/cours-dalphabetisation/inscription-cours-online-ssk-2/ 2017-09-10T19:36:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/thomas-deusch/thomas-deusch-2-2/ 2017-09-14T09:35:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/japanese_prayer_circle-2/ 2017-09-14T16:06:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/nzakara/checking-jesus-film-script-2/ 2017-09-14T19:15:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/waama-diskussion-des-entwurfes-2-2/ 2017-09-14T20:00:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/und-wie-lange-hat-ein-kamel-um-den-bielersee/bikehike-2017-2/ 2017-09-20T13:37:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/und-wie-lange-hat-ein-kamel-um-den-bielersee/bikehike-5x1-2/ 2017-09-20T14:01:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/und-wie-lange-hat-ein-kamel-um-den-bielersee/bikehike-5x1-02-2/ 2017-09-20T14:56:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/kinderschutz/fragen-und-antworten-zu-medienberichten/buch-von-christina-kruesi-2-2/ 2017-09-21T14:48:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/werte/kinderschutz/fragen-und-antworten-zu-medienberichten/buch-von-christina-kruesi-3/ 2017-09-21T14:50:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/und-wie-lange-hat-ein-kamel-um-den-bielersee/bikehike-02-2/ 2017-09-21T15:28:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bikehike4bibles-2017-slider-2/ 2017-09-22T15:38:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/rect3177-2/ 2017-10-06T09:55:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/aids/wam-congo-aids-2/ 2017-10-09T09:29:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/prayer-on-globe-01-2/ 2017-10-09T11:48:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/hr-manager-in/johannesburg-2/ 2017-10-13T19:12:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/wer-ist-pastor-gaspard/pasteurgaspard-5x1-2/ 2017-10-16T11:59:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aids/aids-help-2/ 2017-10-23T09:53:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/prayer-5/ 2017-10-25T08:57:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebet-in-singapur/moriah-prayer-circle-2/ 2017-10-25T20:02:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebet-in-singapur/moriah-prayer-circle-5x1-2/ 2017-10-25T20:06:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/gebetsgruppen/japanese_prayer_circle-5x1-2/ 2017-10-25T20:10:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/language-learning-7-2/ 2017-10-26T16:12:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/sprache-lernen-3/ 2017-10-26T16:12:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/braucht-es-wycliffe/missio-dei-2/ 2017-10-27T07:22:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/geschichten-erzaehlen/story-telling-2/ 2017-10-27T09:26:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/sprache-lernen-2-2/ 2017-10-31T10:02:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/flyer-fr-2/ 2017-10-31T10:08:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/ein-herz-der-anbetung/benin-girl-prayer-banner-2/ 2017-11-07T17:35:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/ein-herz-der-anbetung/medium_20090705-img_3816-2/ 2017-11-07T17:37:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/jesaja-23/jahresbibelleseplan-2/ 2017-11-11T13:08:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/jesaja-23/verteilblatt-2/ 2017-11-11T13:11:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/jesaja-23/jesaja-23-2/ 2017-11-11T13:16:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/jesaja-23/jesaja-23-egw-biel-2/ 2017-11-11T14:41:05+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/deutsch-fuer-fluechtlinge-lektionen-6-10-2-2/ 2017-11-14T08:51:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/deutsch-fuer-fluechtlinge-lektionen-11-15-2-2/ 2017-11-14T08:52:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/rect3168-2/ 2017-11-16T10:43:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/lieben-auf-hdi/people-walking-down-a-road-in-the-northwest-of-cameroon-2/ 2017-11-20T13:47:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/du-oder-sie-im-deutschkurs/du-oder-sie-2/ 2017-11-22T16:52:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/theologische-hochschule-fuer-30-sprachgruppen/nigeria-2-2/ 2017-11-28T13:24:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/theologische-hochschule-fuer-30-sprachgruppen/a-man-studies-during-a-discipleship-training-school-class-at-ywam-bangui-2/ 2017-11-28T13:24:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/theologische-hochschule-fuer-30-sprachgruppen/tcnn-nigeria-2/ 2017-11-28T13:25:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/theologische-hochschule-fuer-30-sprachgruppen/tcnn-class-nigeria-2/ 2017-11-28T13:25:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-bringt-diese-ausbildung/tcnn-02-2/ 2017-12-04T16:10:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/swahili-reicht-doch/giryama-2/ 2017-12-04T16:59:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/flyer-apprendre-la-langue-francais-web-3-2/ 2017-12-05T11:21:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-bringt-diese-ausbildung/nigeria-women-bible-2/ 2017-12-05T18:29:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/legat/testament-2/ 2017-12-06T14:21:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-farbe-purpur/kasua-new-testament-dedication-2/ 2017-12-06T16:39:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-farbe-purpur/tree-with-purple-fruit-2/ 2017-12-06T16:42:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/legat/erbschaft-und-vermaechtnis-2/ 2017-12-08T13:22:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/legat/heritages-et-legs-2/ 2017-12-08T13:22:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/vereinigte-staaten-von-amerika/usa-2/ 2017-12-14T13:43:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/rolf-buehler/foto-buehler-2/ 2017-12-14T13:53:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/brao/img_1556-2/ 2017-12-18T13:47:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/tamang-woman-2/ 2017-12-20T15:09:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/artikel-im-bieler-tagblatt/bielertagblatt-artikel-3/ 2017-12-22T14:42:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/artikel-im-bieler-tagblatt/bielertagblatt-artikel-2-2/ 2017-12-22T14:45:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/mundartbibel-slider-2/ 2018-01-04T16:15:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/zitate/man-from-senegal-2/ 2018-01-05T11:36:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/nach-9-jahren-gebet-was-ist-passiert/tivoid-akwaya-2/ 2018-01-09T13:22:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/nach-9-jahren-gebet-was-ist-passiert/akwaya-people-2/ 2018-01-09T13:26:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibeluebersetzung-veraendert-leben/traduire-4-2013-web-2/ 2018-01-12T16:15:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibeluebersetzung-veraendert-leben/morning-boat-trip-3/ 2018-01-12T16:42:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibeluebersetzung-veraendert-leben/morning-boat-trip-2-2/ 2018-01-12T16:44:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-bibel-tut-gut/barai-2/ 2018-01-15T12:45:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-bibel-tut-gut/barai-5x1-2/ 2018-01-15T13:02:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/dagara/dagara-team-2/ 2018-01-19T14:29:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/dagara/dagara-dedicace-5x1-2/ 2018-01-23T08:22:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/dagara/dagara-5x8-2/ 2018-01-23T08:27:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/wenn-tcks-heiraten/tck-marriage-2/ 2018-01-24T17:06:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/wenn-tcks-heiraten/paar-2/ 2018-01-24T17:19:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2017-2/ 2018-01-25T12:02:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2016-2017-2/ 2018-01-25T12:02:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresbericht2017-2/ 2018-01-25T12:15:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2017-2/ 2018-01-25T12:23:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2017-2/ 2018-01-25T12:23:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapportannuel2017-2/ 2018-01-25T12:27:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/wir-uebersetzen-hoffnung/translating-hope-banner-2/ 2018-01-25T12:43:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/translating-hope-slider-2/ 2018-01-25T12:44:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/linguistik-im-dienst-der-gesundheit/phonemes-5x1-2/ 2018-01-26T08:28:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/linguistik-im-dienst-der-gesundheit/26723247751_497a31ad79_h-2/ 2018-01-26T08:29:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/wenig-schlaf-und-spannende-berichte/tisch-lindenwiese-2/ 2018-01-26T13:17:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/buchhalter-papua-neuguinea/money-accounting-2/ 2018-01-26T14:27:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeit-in-der-buchhaltung/accounting-2/ 2018-01-26T14:33:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/steh-auf-und-geh/bartulu-2/ 2018-01-29T15:33:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/steh-auf-und-geh/bartulu-banner-2/ 2018-01-29T15:37:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/steh-auf-und-geh/tulugit-madscha-august-2012-030-2/ 2018-01-29T15:42:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-1-2018-2/ 2018-01-31T08:36:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-no-1-2/ 2018-01-31T08:38:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/113-schritte-vorwaerts-gekommen/bibles-and-nts-2017-2/ 2018-01-31T15:00:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/ping-und-heidi-leong/leong-family-2/ 2018-02-05T13:25:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/clyde-und-johanna-smith/johanna-and-clyde-2/ 2018-02-05T13:40:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/2weekstint-slider2-2/ 2018-02-09T09:48:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/ruedi-und-jenny-giezendanner/giezendanner-5x8-2/ 2018-02-12T08:56:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/sie-sind-uns-ein-vorbild/img_3786-2/ 2018-02-12T14:24:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/sie-sind-uns-ein-vorbild/road-in-chad-hdr-2/ 2018-02-12T14:34:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/wenig-schlaf-und-spannende-berichte/luftbild-lindenwiese-2/ 2018-02-14T09:48:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/ausbildung/cours-dalphabetisation/inscription-cours-alpha-3/ 2018-02-15T14:48:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/ausbildung/cours-dalphabetisation/inscription-cours-alpha-2-2/ 2018-02-15T14:48:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/hani/a-man-from-the-hani-ethnic-group-in-southern-china-poses-for-a-photo-3/ 2018-02-16T11:46:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/hani/a-man-from-the-hani-ethnic-group-in-southern-china-poses-for-a-photo-2-2/ 2018-02-16T11:49:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/ict-supporterin/soutien-informatique-2-2/ 2018-02-23T08:39:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebetsinitiative/a-young-woman-smiles-for-a-photo-3/ 2018-02-23T20:08:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebetsinitiative/a-young-woman-smiles-for-a-photo-2-2/ 2018-02-23T20:09:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-schoepfungsgeschichte-ist-beliebt/genesis1-3-5x1-2/ 2018-02-28T13:13:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/barma/market_in_chad-5x8-2/ 2018-02-28T14:12:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-schoepfungsgeschichte-ist-beliebt/genesis1-3-5x8-2/ 2018-02-28T15:26:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/genesis1-3-slider-2/ 2018-03-02T10:40:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/dominique-henchoz/famille-henchoz/ 2018-03-02T14:06:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/hausa-oder-mwaghavul/mwaghavul-2/ 2018-03-05T14:59:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/uebersetzen-unter-lebensgefahr/hands-clasped-banner-2/ 2018-03-05T16:40:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/uebersetzen-unter-lebensgefahr/man-leading-celebration-2/ 2018-03-05T16:43:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/clint-und-rebecca-rollock/rebecca-streit-2/ 2018-03-07T07:51:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/ursula-thomi/ursula_thomi-2/ 2018-03-08T11:55:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/hilfen-zum-gebet/prayer-1-2-2/ 2018-03-08T12:49:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/hilfen-zum-gebet/prayer-2-2-2/ 2018-03-08T12:50:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/hilfen-zum-gebet/prayer-3-2/ 2018-03-08T12:50:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/hilfen-zum-gebet/prayer-4-2/ 2018-03-08T12:51:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-ganze-bibel-auf-tschadarabisch/kamelherde-5x8-2/ 2018-03-14T09:46:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/apps-fuer-alle/apps-up-to-30-jan-2018-2/ 2018-03-15T09:47:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/apps-fuer-alle/jeep-marketing-banner-2/ 2018-03-15T09:48:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/apps-fuer-alle/apps-en-langue-bf-19-jan-2018-2-2/ 2018-03-15T12:49:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/gehen/50-2/50-fr-2/ 2018-03-15T13:00:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/gehen/50-2/guesthouse-manager-banner-2/ 2018-03-15T13:15:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-farbe-purpur/png-banner-2/ 2018-03-15T20:54:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-lucia-martin/martins-2/ 2018-03-21T17:03:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/10-von-100-ideen-die-welt-zu-veraendern/school-change-the-world-2/ 2018-04-03T14:45:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/dishuni-03-2/ 2018-04-05T12:29:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-wenn-es-verboten-ist/dishuni-04-2/ 2018-04-09T11:52:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/das-dreissigste-neue-testament/avatime-2/ 2018-04-09T14:58:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-wenn-es-verboten-ist/dishuni-women-2/ 2018-04-09T15:36:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/das-eisberg-prinzip-2018-02-01-2/ 2018-04-10T09:35:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/tipps-fuer-weitere-lektionsplaene-2018-04-10-2/ 2018-04-10T09:35:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/ueberblick-ueber-phase-2-2018-02-01-2/ 2018-04-10T09:35:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/ueberblick-ueber-phase-3-2017-01-13-2/ 2018-04-10T09:35:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/wachsende-integration-in-6-phasen-10-5-2016-2/ 2018-04-10T09:35:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-001-025-u%cc%88berblick-2018-04-05-3/ 2018-04-10T09:43:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-001-025-u%cc%88berblick-2018-04-05-2-2/ 2018-04-10T09:43:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2-2018-2/ 2018-04-12T11:20:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/beat-und-robyn-kunz/beat-and-robyn-kunz-2/ 2018-04-12T11:49:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/kanada/kanada-2-2/ 2018-04-12T11:57:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/anne-marie-gimenez/am-gimenez-2/ 2018-04-12T12:14:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/geschichtenerzaehlen-in-indonesien/indonesia-2/ 2018-04-17T15:42:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/dishuni-2/dishuni-05-2/ 2018-04-19T10:36:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/milch-in-der-bibel/milch-2/ 2018-04-20T13:03:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/milch-in-der-bibel/cows-on-pasture-2/ 2018-04-20T13:16:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/milch-in-der-bibel/milk-can-2/ 2018-04-20T13:17:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/andy-huber/family-huber-2/ 2018-04-23T12:26:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/pascal-und-janet-fresard/pascal-and-janet-fresard-2/ 2018-04-23T13:03:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/paul-und-sonja-gross/family-gross-2/ 2018-04-24T15:17:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/genial-diese-geschichte-vergesse-ich-nicht/grafik-2/ 2018-04-25T15:27:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-madeleine-thalmann/madeleine-and-peter-thalmann-2/ 2018-04-27T12:23:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-ein-woerterbuch-bewirken-kann/saluan-dictionary-app-launch-3/ 2018-04-30T09:56:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-ein-woerterbuch-bewirken-kann/saluan-literacy-2/ 2018-04-30T09:56:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/saluan/saluan-workshop-2/ 2018-04-30T10:12:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/was-ein-woerterbuch-bewirken-kann/saluan-dictionary-app-launch-2-2/ 2018-04-30T11:11:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/nicolas-und-becca-spalinger/nicolas-and-becca-2/ 2018-05-02T15:28:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/geschichtenerzaehlen-in-indonesien/bible-storying-2-2/ 2018-05-04T09:11:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/trip-to-benin-2/ 2018-05-08T09:36:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/trip-to-benin-02-2/ 2018-05-08T09:43:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/genial-diese-geschichte-vergesse-ich-nicht/bible-storying-header-2/ 2018-05-09T14:31:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/genial-diese-geschichte-vergesse-ich-nicht/bible-storying-slider-2/ 2018-05-09T14:32:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/das-buschmesser-fuer-alle-faelle/saluan-bangkoq-8x5-2/ 2018-05-15T12:40:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/das-buschmesser-fuer-alle-faelle/saluan-bangkoq-header-2/ 2018-05-15T12:46:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/daniel-und-elisabeth-hunziker/hunziker-2/ 2018-05-16T13:36:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/tansania/ghana-2-2/ 2018-05-17T07:02:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/tansania/tansania-2-2/ 2018-05-17T07:02:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/dennis-und-fabienne-freeland/freeland-2/ 2018-05-17T07:48:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/roland-und-irene-fumey/fumey-2/ 2018-05-17T07:53:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/bin-ich-berufen/solomon-islands-life-header-2/ 2018-05-17T14:59:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/colors-and-cloths-2/ 2018-05-18T08:57:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/voelker-zum-gebet/2596756333_a65b71c761_o-2/ 2018-05-21T19:06:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-kann-ich-fuer-ein-bibelloses-volk-beten/people-group-2/ 2018-05-22T09:33:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/sony-dsc-2/ 2018-05-22T10:41:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/echos-von-teilnehmern/infodays-03-2/ 2018-05-23T10:48:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/wycliffe-benin/wycliffe-benin-2-2/ 2018-05-23T10:55:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/wycliffe-benin/wycliffe-benin-team-2/ 2018-05-23T12:03:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/wycliffe-benin/wycliffe-benin-team-header-2/ 2018-05-23T12:08:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-franziska-wulfing/wulfling-2/ 2018-05-23T12:56:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/religion-bei-den-saluan/saluan-06-2/ 2018-05-24T14:54:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/religion-bei-den-saluan/saluan-04-2/ 2018-05-24T14:54:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/religion-bei-den-saluan/bird-in-indonesia-header-2/ 2018-05-25T16:03:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/religion-bei-den-saluan/bird-in-indonesia-2/ 2018-05-25T16:03:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/doris-sunarjo/doris-2/ 2018-05-28T12:51:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/krumen-pie-slider-2/ 2018-05-29T09:36:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/slider-2/ 2018-05-31T14:04:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/krumen-literacy-2/ 2018-06-01T15:25:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/der-nachbar-braucht-die-bibel-auch/krumen-pie-4-2/ 2018-06-04T14:43:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/gpa-pladoyer-fur-einen-paradigmenwechsel-im-integrationskurs-lenhard-2/ 2018-06-06T07:56:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/reflexionen-uber-den-einsatz-des-growing-participator-approach-im-integrationskurs-lenhard-2/ 2018-06-06T07:56:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/wie-integriert-ein-integrationskurs-lenhard-2/ 2018-06-06T07:56:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/zahlen-jonglieren-in-afrika/simon-finances-2/ 2018-06-06T15:35:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/buchhalterin/job-buchhalter-langzeit-2/ 2018-06-08T16:28:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeit-in-der-buchhaltung/buchhalterin-2-2/ 2018-06-08T16:33:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/jetzt-lerne-ich-endlich-deutsch-sprechen/syrien-2/ 2018-06-11T14:28:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/jetzt-lerne-ich-endlich-deutsch-sprechen/syria-flower-header-2/ 2018-06-11T14:41:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/franken-und-rappen-in-der-bibel/coin-picture-2/ 2018-06-12T09:53:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/hanga/hanga-nt-2/ 2018-06-12T14:07:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/hanga/hanga-nt-header-2/ 2018-06-12T14:41:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/hanga-nt-slider-2/ 2018-06-13T11:23:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-026-030-2018-06-12-test-version-2/ 2018-06-13T11:57:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/tschadarabisch/chadian-arabic-john-1-2/ 2018-06-21T07:03:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/tschadarabisch-quiz/chadian-arabic-reading-2/ 2018-06-26T11:25:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/chad-arab-01-2/ 2018-06-27T07:20:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/tschadarabisch-quiz/quiz-chad-arabic-1-2/ 2018-06-27T07:31:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/tschadarabisch-quiz/quiz-chad-arabic-2-2/ 2018-06-27T07:31:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/img_5759-1-2/ 2018-06-30T12:26:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/benin-trip-kids-slider-2/ 2018-06-30T12:35:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/img_5733-2/ 2018-06-30T12:41:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/img_5833-1-2/ 2018-06-30T12:41:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/img_5919-2/ 2018-06-30T12:42:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/selber-sehen-und-schmecken/_1030252-2/ 2018-06-30T12:43:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/burdu-slider-2/ 2018-07-02T07:22:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-no-3-3/ 2018-07-02T13:09:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-3-2018-2/ 2018-07-02T13:21:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-no-3-2-2/ 2018-07-03T07:35:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-ein-sprung-von-der-klippe/mexico-crowd-2/ 2018-07-05T09:25:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/path-calling-2/ 2018-07-07T15:31:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-vorbildlich-hat-martin-luther-uebersetzt/luther-2-2/ 2018-07-11T12:02:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/immer-zur-hand/training-pastors-to-read-ca-1-2/ 2018-07-12T15:10:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-aufgehaengten-kieferknochen/wikimedia-org-2/ 2018-07-12T15:14:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-aufgehaengten-kieferknochen/village-house-on-stilts-2/ 2018-07-13T07:57:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/immer-zur-hand/training-pastors-to-read-ca-slider-2/ 2018-07-13T16:44:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-051-055-2018-06-18-test-version-2/ 2018-07-13T19:56:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-056-060-2018-06-29-test-version-2/ 2018-07-13T19:58:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/westkalimantan/dayak-woman-2/ 2018-07-15T12:32:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/westkalimantan/people-of-seturan-2/ 2018-07-15T12:33:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/medizin-fuer-ein-gebrochenes-herz/river-congo-2/ 2018-07-16T19:20:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/medizin-fuer-ein-gebrochenes-herz/calliste-2/ 2018-07-16T19:24:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/fundraising-als-dienst/alvin-mahmudov-619847-unsplash-banner-2/ 2018-07-23T08:53:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/fundraising-als-dienst/hand-1917895-2/ 2018-07-23T08:54:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-aufgehaengten-kieferknochen/barai-dancer-2/ 2018-07-23T14:27:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-aufgehaengten-kieferknochen/youngsters-pause-to-pray-during-a-sunday-school-class-in-simberi-village-2/ 2018-07-23T14:31:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/maennin-gibt-es-nicht-im-tschadarabisch/chadian-arabic-nt-2/ 2018-07-23T14:37:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/maennin-gibt-es-nicht-im-tschadarabisch/nomads-chadian-arabs-2/ 2018-07-23T14:51:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/maennin-gibt-es-nicht-im-tschadarabisch/banner-chadian-arab-girl-2/ 2018-07-23T14:56:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/nachhaltige-veraenderung/touba-village-chief-2/ 2018-08-01T08:55:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/nachhaltige-veraenderung/touba-village-chief-2-2/ 2018-08-01T08:56:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/auf-dass-alle-verstehen-moegen/a-young-sengalese-man-reads-the-bible-in-two-different-languages-in-a-church-2/ 2018-08-01T09:07:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/auf-dass-alle-verstehen-moegen/a-young-sengalese-man-reads-the-bible-in-two-different-languages-in-a-church-2-2/ 2018-08-01T09:07:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-001-060-u%cc%88berblick-2018-07-18/ 2018-08-02T14:31:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/patip/patip/ 2018-08-02T15:11:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/martin-und-vivian-eberle/eberle/ 2018-08-03T10:21:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/andreas-und-eszter-ernst/andreas-and-eszter-ernst/ 2018-08-03T14:20:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/im-gespraech-mit-den-uebersetzern/reading-chad-arabic/ 2018-08-06T13:32:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/im-gespraech-mit-den-uebersetzern/reading-chad-arabic-2/ 2018-08-06T13:42:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/thomas-deusch/thomas-and-anita-deusch/ 2018-08-13T13:39:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/dominique-henchoz/famille-henchoz-3/ 2018-08-13T14:13:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/andreas-und-eszter-ernst/andreas-and-eszter-ernst-2/ 2018-08-13T15:30:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/das-1000ste-neue-testament/keliko-team-2-2/ 2018-08-15T12:12:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/das-1000ste-neue-testament/1000-nt/ 2018-08-15T12:16:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-wir-die-bibel-uebersetzen/bible-translators-at-work/ 2018-08-24T10:16:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-wir-die-bibel-uebersetzen/bible-translators-at-work-2/ 2018-08-24T10:21:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/im-gespraech-mit-den-uebersetzern/img_3464-2/ 2018-08-24T11:54:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/geschichten-erzaehlen/img_3289-2/ 2018-08-28T08:09:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/begegnung-auf-der-toilette/bible-toilets-cameroon-3-2/ 2018-08-30T11:43:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/begegnung-auf-der-toilette/bible-toilets-cameroon-1-2/ 2018-08-30T11:44:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/und-wie-lange-hat-ein-kamel-um-den-bielersee/bikehike-2018-01/ 2018-09-13T09:27:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/und-wie-lange-hat-ein-kamel-um-den-bielersee/bikehike-2018-03-2/ 2018-09-14T15:24:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/krokodile-tanzen-gern/crocodile/ 2018-09-17T13:56:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/krokodile-tanzen-gern/crocodile-5x1/ 2018-09-17T14:02:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/chris-und-carolin-jackson/chris-and-carolin/ 2018-10-12T11:48:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprichwoerter-auf-tschadarabisch/proverbs-arabic/ 2018-12-03T12:04:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprichwoerter-auf-tschadarabisch/proverbs-arabic-2/ 2018-12-03T12:09:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprichwoerter-auf-tschadarabisch/proverbs-arabic-fr-2/ 2018-12-03T17:25:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/kambodscha/kambodscha/ 2018-12-17T14:41:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/engel-als-gastgeber/waci-5x8/ 2019-01-07T13:53:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/engel-als-gastgeber/waci-header-5x1/ 2019-01-07T13:53:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/kongo-demokratische-republik/dr-congo-orange/ 2019-01-09T15:37:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/sich-freuen-auf-brao/cambodia-5x8/ 2019-01-18T14:38:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2018-2/ 2019-01-23T14:48:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2018-2/ 2019-01-23T14:48:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2017-2018-2/ 2019-01-23T14:55:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/hoehepunkte-2018-in-der-wycliffe-welt/celebration-nateni-5x8/ 2019-01-25T14:24:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/hoehepunkte-2018-in-der-wycliffe-welt/celebration-nateni-header/ 2019-01-25T14:25:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/hoehepunkte-2018-in-der-wycliffe-welt/celebration-nateni-slider/ 2019-01-25T14:25:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapportannuel2018/ 2019-01-25T15:15:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresbericht2018/ 2019-01-25T15:15:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/sein-kreuz-tragen/pixabay-jesus-3476251_1920/ 2019-02-01T14:24:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bramar/bramar-woman/ 2019-02-05T10:36:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2019-no-1/ 2019-02-08T15:43:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2019-no-1-2/ 2019-02-08T15:46:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/mbeya-gemeinschaftsprojekt/mbeya/ 2019-02-11T10:19:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/gottes-auftrag-hat-hand-und-fuss/to-do-2019-5x8/ 2019-02-13T10:16:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/gottes-auftrag-hat-hand-und-fuss/to-do-2019/ 2019-02-13T10:17:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/gottes-auftrag-hat-hand-und-fuss/map-to-do-2019-fr-2/ 2019-02-13T10:35:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/gottes-auftrag-hat-hand-und-fuss/to-do-2019-8x5/ 2019-02-19T16:01:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/internationaler-tag-der-muttersprache/mother-language-day-2-2/ 2019-02-21T10:17:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/gpa-brief-state-of-the-art-general-2/ 2019-02-21T12:42:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/idealized-program-plan-scaled-arrow-2/ 2019-02-21T12:43:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-1-first-100-hours-2016-updated-jan-2018-2/ 2019-02-21T12:50:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-2-the-next-150-hours-english-2/ 2019-02-21T12:50:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-2-the-next-150-hours-english-2-2/ 2019-02-21T12:50:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-3-another-250-hours-english-reordered-january-2018-2/ 2019-02-21T12:50:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-4-guide-2016-english-2/ 2019-02-21T12:50:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-5-guide-2017-english-2/ 2019-02-21T12:50:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/thomson/phase-6-guide-oct-10-2012-37x12-2/ 2019-02-21T12:50:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/so-viele-kleider/jesus-and-disciples-1024x768/ 2019-03-04T10:27:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/sukkha/sukkha-2/ 2019-03-05T15:02:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/republik-kongo/congo/ 2019-03-11T13:14:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/teke/teke-2/ 2019-03-11T14:03:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/teke/teke1-2/ 2019-03-11T15:01:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/teke/teke2/ 2019-03-11T15:03:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/ueber-uns/stellen-schweiz/office-biel-2/ 2019-03-15T13:20:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/3500-km-auf-einer-yamaha/yamaha-mali/ 2019-03-27T08:53:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/muttersprache-ist-herzenssprache/indonesia-translation/ 2019-04-01T14:15:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/muttersprache-ist-herzenssprache/aru-village/ 2019-04-01T14:27:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebete-in-kuesnacht-fuer-die-bakoko/bakoko-children/ 2019-04-16T12:55:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebete-in-kuesnacht-fuer-die-bakoko/kuesnacht-header/ 2019-04-16T13:49:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-junge-leute-beten/prayer-stats-2/ 2019-04-29T09:34:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-junge-leute-beten/prayer-stats-fr-1-2/ 2019-04-29T09:53:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-junge-leute-beten/prayer-stats-fr-all-2/ 2019-04-29T09:53:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-junge-leute-beten/prayer-stats-fr-5x8-2/ 2019-04-29T10:55:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/vorstand/board-members-2019-for-publication/ 2019-05-07T14:00:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/2019-04-26-fluechtlinge-lernen-deutsch-lehrerhandbuch/ 2019-05-10T12:59:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/seidenstrasse/boat-silk-road/ 2019-05-15T07:53:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/seidenstrasse/pastures-silk-road-5x1-2/ 2019-05-15T08:01:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/beten-in-jeder-lage/franklin-book-2/ 2019-06-03T14:00:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/beten-in-jeder-lage/prayer-10/ 2019-06-03T14:04:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/pionier/jungle/ 2019-06-05T11:08:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/2019-jahr-der-einheimischen-sprachen/img_0338-2/ 2019-06-24T09:13:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/2019-jahr-der-einheimischen-sprachen/michel-kenmogne-sil-director-2/ 2019-06-24T09:20:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2019-no-3/ 2019-06-28T08:06:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/d-titelseite/ 2019-07-01T08:11:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/f-titelseite/ 2019-07-01T08:11:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/videos/large_1811116428/ 2019-07-04T10:41:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/videos/bible-banquett/ 2019-07-04T12:56:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/welt-tschad/ 2019-07-04T13:11:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/israelisches-haus/ 2019-07-05T10:31:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/mountainous-terrain-in-the-volta-region-of-eastern-ghana/ 2019-07-05T12:47:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/stress-600x370/ 2019-07-05T12:48:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/elwe/elwe-kinder/ 2019-07-09T12:35:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/elwe/elwe-muster-1x5/ 2019-07-09T12:35:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/elwe/elwe-familie-3/ 2019-07-09T12:51:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/korowai/korowai-man-3x2/ 2019-07-09T13:25:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/korowai/korowai-treehouse/ 2019-07-09T13:25:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/korowai/korowai-1x5/ 2019-07-09T13:25:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/korowai/korowai-sago-ernte/ 2019-07-09T13:34:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/korowai/korowai-hoergruppe/ 2019-07-09T13:41:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/loam-voelker/2008-0314-5x1/ 2019-07-11T09:43:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/nami/nami-children-3x2/ 2019-07-11T09:51:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/nami/nami-sunrise-over-jantang-bay-1x5/ 2019-07-11T09:51:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2019-1-2/ 2019-07-16T06:43:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2019-2-2/ 2019-07-16T06:51:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-4-2/ 2019-07-16T06:53:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-3-2/ 2019-07-16T06:53:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-2-2/ 2019-07-16T06:53:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-1-4/ 2019-07-16T06:53:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2018-1/ 2019-07-16T06:55:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2017-1-2/ 2019-07-16T07:11:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2017-2-2/ 2019-07-16T07:11:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2017-3/ 2019-07-16T07:12:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2017-4-2/ 2019-07-16T07:12:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-3/ 2019-07-16T07:16:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-1/ 2019-07-16T07:18:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-1-2/ 2019-07-16T07:19:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-2/ 2019-07-16T07:19:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-2-2/ 2019-07-16T07:19:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-3-5/ 2019-07-16T07:19:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-4/ 2019-07-16T07:19:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2017-4-2/ 2019-07-16T07:19:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-1/ 2019-07-16T07:29:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-1-2/ 2019-07-16T07:29:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-2/ 2019-07-16T07:29:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-2-2/ 2019-07-16T07:29:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-3/ 2019-07-16T07:29:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-3-2/ 2019-07-16T07:29:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-4/ 2019-07-16T07:29:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2016-4-2/ 2019-07-16T07:29:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2015-1/ 2019-07-16T07:33:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2015-1-2/ 2019-07-16T07:34:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2015-2/ 2019-07-16T07:34:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2015-2-2/ 2019-07-16T07:34:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2015-3-2/ 2019-07-16T07:34:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2019-1-2/ 2019-07-16T13:52:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2019-1-2-2/ 2019-07-16T13:52:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2019-2-2/ 2019-07-16T13:52:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2019-2-2-2/ 2019-07-16T13:52:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-2-2/ 2019-07-16T13:55:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-2-2-2/ 2019-07-16T13:55:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-3-2/ 2019-07-16T13:55:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-3-2-2/ 2019-07-16T13:55:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-4-2/ 2019-07-16T13:55:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2018-4-2-2/ 2019-07-16T13:55:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/ubersetzen-2019-1-2/ 2019-07-16T14:34:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2019-1-3/ 2019-07-16T14:36:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jakob-owens-ciur8zisx60-unsplash-2/ 2019-07-22T08:59:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/videos/bibelbankett/bible-banquett-bild/ 2019-07-22T09:14:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/tschad/ 2019-07-25T09:37:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/israel-haus1/ 2019-07-25T09:44:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/tschad-haus/ 2019-07-25T09:45:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/dunkle-berge/ 2019-07-25T09:58:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/1562236641-1/ 2019-07-25T10:08:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/aerial-photograph-of-southern-chad/ 2019-07-25T10:09:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/motor-bike/ 2019-09-04T14:05:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/olympus-digital-camera-4/ 2019-09-04T14:08:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/olympus-digital-camera-5/ 2019-09-04T14:08:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/mali/mali/ 2019-09-04T14:12:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/schiffbruch-im-urwald/boot-pirogue/ 2019-09-06T09:34:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_4_19/ 2019-09-10T09:47:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-4-2019/ 2019-09-10T09:47:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-4-2019/ 2019-09-10T09:47:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_4_19/ 2019-09-10T09:48:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/republik-kongo/congo-2/ 2019-09-30T12:57:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/vision-2025/woman-with-bible/ 2019-10-01T12:37:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/fuer-den-tschad-geschwitzt/bielersee/ 2019-10-18T13:26:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/fuer-den-tschad-geschwitzt/018b9196029e6aea2ff36eeff64d3414315c7ed4ed/ 2019-10-18T13:26:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/loam-voelker/loam-2/ 2019-10-21T13:42:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/sprachforschung-fuer-mehrere-voelker/central_african_republic/ 2019-10-28T10:46:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/bibel-uebersetzung-in-tschad/tschad-haus-2/ 2019-11-01T14:40:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/profil_mali_2019_fr-2/ 2019-11-04T10:46:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/loam-voelker/les-peuples-lo_am-2/ 2019-11-15T12:03:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/naskapi/naskapi-story/ 2019-11-29T13:23:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/naskapi/the-town-of-kawawachikamach-from-a-hill-top/ 2019-11-29T13:23:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/naskapi/naskapi-mt1/ 2019-11-29T13:30:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/beat-und-robyn-kunz/family-kunz-2/ 2019-12-09T10:15:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/ruth-marty/ruth-marty/ 2019-12-09T13:45:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/geistlich-unterernaehrt/ngbugu-meal/ 2020-01-07T13:38:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-4-2019-2/ 2020-01-21T08:01:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-4-2019-2/ 2020-01-21T08:01:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire_1_20-titelseite/ 2020-01-21T08:03:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen_1_20-titelseite/ 2020-01-21T08:03:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_1_20-2/ 2020-01-21T08:24:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2019/ 2020-01-21T10:02:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2018-2019/ 2020-01-21T10:02:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/uebersetzen-2020-1/ 2020-01-21T10:06:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2019-2/ 2020-01-21T11:04:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2019-2/ 2020-01-21T11:04:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/traduire-2020-1-2/ 2020-01-21T11:04:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-2020-2-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-2020-flyer-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/flyer-prestolinga-2018-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-2-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-3-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-4-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-banner-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-5x1-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/prestolinga-2019-2/ 2020-02-14T11:18:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/wycliffe-fest-birsfelden-flyer-2/ 2020-02-14T11:18:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/wycliffe-fest-birsfelden/ 2020-02-14T11:18:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/videos/auswirkungen-der-bibeluebersetzung/ripple-effekt-schweizerdeutsch/ 2020-02-19T10:13:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/videos/auswirkungen-der-bibeluebersetzung/ripple/ 2020-02-19T10:34:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/wehrli/andre-und-esther/ 2020-02-20T12:14:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/postkarte-aus-brasilien/brasil-boy/ 2020-03-05T15:45:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/postkarte-aus-brasilien/brasil-indians/ 2020-03-05T16:12:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/birsfelden-flyer-2/ 2020-03-05T17:28:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/birsfelden-flyer/ 2020-03-05T17:33:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/wyc-fescht-birsfelden-a5-light/ 2020-03-09T09:32:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/videos/jubilaeumsvideos/historischer-rueckblick/video04/n-large-16x9-far-1/ 2020-03-11T09:48:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/flyer-apprendre-francais-2/ 2020-03-13T12:24:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/flyer-language-learning-english-2/ 2020-03-13T12:24:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/flyer/flyer-sprachelernen-deutsch-2/ 2020-03-13T12:24:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/pionier/pionier/ 2020-03-13T13:30:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/pionier/pionnier/ 2020-03-13T13:30:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/pionier/job-pionier/ 2020-03-13T13:31:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-titelseite-2020-2/ 2020-04-22T06:30:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/wycliffe-togo-erreicht-millionen/wycliffe-togo-covid-2/ 2020-06-25T13:03:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/wycliffe-togo-erreicht-millionen/translators-wycliffe-togo-5x1-2/ 2020-06-25T13:11:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-titelseite-2020-3/ 2020-06-29T06:44:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/wycliffe-togo-erreicht-millionen/director-wycliffe-togo/ 2020-07-01T06:40:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-01-05-2020-08-10/ 2020-08-18T13:19:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-06-10-2020-08-07/ 2020-08-18T13:19:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-11-15-2020-07-31/ 2020-08-18T13:19:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/spielgeld-euro-und-franken/ 2020-08-18T13:20:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/stadtplan-neun-teilig-fuer-l7/ 2020-08-18T13:20:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/welches-ist-die-beste-bibeluebersetzung-auf-deutsch/bibeluebersetzungen/ 2020-08-27T16:08:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/welches-ist-die-beste-bibeluebersetzung-auf-deutsch/books-2158737_1920/ 2020-08-27T16:09:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-yom-bibel-ist-da-nach-fast-70-jahren/yom-bibel/ 2020-09-04T08:10:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-yom-bibel-ist-da-nach-fast-70-jahren/yom-bibel-2-2-2/ 2020-09-04T11:30:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/welches-ist-die-beste-bibeluebersetzung-auf-deutsch/bibeluebersetzungen-deutsch/ 2020-09-04T14:59:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/2020-4-traduire-titelseite/ 2020-09-15T09:33:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/2020-4-uebersetzen-titelseite/ 2020-09-15T09:33:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire-2020-4/ 2020-09-15T09:33:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen-2020-4/ 2020-09-15T09:34:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-16-20-2020-08-20/ 2020-09-18T11:38:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-21-25-2020-09-07/ 2020-09-18T11:38:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-26-30-2020-08-21/ 2020-09-18T11:38:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-31-35-2020-09-14/ 2020-09-18T11:38:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-36-40-2020-09-09/ 2020-09-18T11:38:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-41-45-2020-09-14/ 2020-09-18T11:38:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/kaesseli/kaesseli/ 2020-09-24T12:55:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/kaesseli/tirelire/ 2020-09-24T12:55:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/kaesseli/foto-kaesseli/ 2020-09-24T12:57:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-46-50-2020-09-24/ 2020-10-28T10:46:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-51-55-2020-09-24/ 2020-10-28T10:46:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-56-60-2020-09-24/ 2020-10-28T10:46:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/beten-fuer-die-arbeit-in-schwer-zugaenglichen-gebieten/landscape/ 2020-11-04T16:09:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/samuel-und-dolores-wuermli/portrait-dolores-and-sam-wuermlirecruitment-and-receipts/ 2020-11-09T17:17:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/patip/patip-shop-2/ 2020-11-16T14:54:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-01-05-2020-12-11/ 2020-12-24T11:39:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/weshalb-hebraeisch/hebrew-online/ 2021-01-08T16:32:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/ueb_3_2015_d_web/ 2021-01-14T11:56:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_3_2015_f-web/ 2021-01-14T11:56:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/shortterm1-2/ 2021-01-20T13:39:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/mursi/foto/ 2021-01-20T13:42:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/klaus-und-christine-derungs/derungs/ 2021-02-01T07:16:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_1_21-titelseite/ 2021-02-03T07:25:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebes_1_2021-titelseite/ 2021-02-03T07:26:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/ausbildung/schema-moorlands/ 2021-02-04T08:20:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2020/ 2021-02-04T13:37:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2020/ 2021-02-04T13:38:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2020/ 2021-02-04T13:38:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2019-2020/ 2021-02-04T13:38:08+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/traduire-2021-1/ 2021-02-10T15:13:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/uebersetzen-2021-1/ 2021-02-10T15:13:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/dominique-henchoz/dominique-2/ 2021-02-11T11:02:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/ein-heiler-wird-christ/suri-instagram/ 2021-03-08T13:45:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/ein-heiler-wird-christ/suri-instagram-fr-2/ 2021-03-08T14:10:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/roxane-odier/cedric-2/ 2021-03-19T15:23:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/surmonter-des-barrieres-2/ 2021-03-31T16:22:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/cote-divoire/ivory-coast-3/ 2021-04-09T11:59:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_2_21/ 2021-04-12T11:50:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire_2_2021/ 2021-04-12T11:50:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_2_21/ 2021-04-12T11:50:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzung_2_2021/ 2021-04-12T11:50:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/dishuni-reisfelder/ 2021-05-03T09:27:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/dreimal-jubel-in-ghana/logba-dedication/ 2021-05-06T15:27:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/nzakara1-2/ 2021-05-31T13:05:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/philippe-saehr/saehr-2/ 2021-06-16T06:34:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/traduire_06_2021-titelseite/ 2021-06-16T07:38:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebersetzen_06_2021-titelseite/ 2021-06-16T07:38:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_3_21/ 2021-06-16T07:38:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_3_21/ 2021-06-16T07:39:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/21000-bibeln/dedicace-tchad/ 2021-06-22T15:58:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/sprachbarrieren-ueberwinden/ 2021-07-02T10:30:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/neuer-leiter-bei-wycliffe-schweiz/froschauer/ 2021-07-03T09:14:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-mirjam-wilburg/wilburg/ 2021-07-05T09:36:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/kein-cannabis-mehr/garyzas-teachingsmall-2/ 2021-07-05T13:03:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/kein-cannabis-mehr/img-20200831-wa0016-2/ 2021-07-05T13:05:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/bielersee-switzerland-2/ 2021-07-07T10:54:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/bike_hike_sponsoren_einladung_2021/ 2021-07-07T12:33:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/bikehike-sponsoreneinladung-lukas/ 2021-07-07T14:34:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/lelanderon/ 2021-07-08T15:30:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/roxane-odier/photopersonnelle2-2/ 2021-08-10T13:52:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/roxane-odier/photopersonnelle3-2/ 2021-08-12T07:16:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/bh-sponsor-invitation-2021-lukas-2/ 2021-08-12T14:06:05+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/invitation-lukas/ 2021-08-12T14:07:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/invitation-popes/ 2021-08-12T14:07:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/9-fragen-auf-dem-weg-ins-einsatzland/two-paths_800/ 2021-08-18T15:55:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/gods-global-goals-der-beitrag-von-wycliffe-schweiz/ggg/ 2021-08-30T14:44:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/weltbildungstag/large_150821_8405/ 2021-09-06T07:51:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/lesen-und-schreiben-bei-den-ife-togo/ife-reading/ 2021-09-07T14:12:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_4_2021/ 2021-09-09T09:43:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_4_2021-2/ 2021-09-09T09:43:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_4_2021/ 2021-09-09T09:43:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_4_2021-2/ 2021-09-09T09:43:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/resultat-bikehike4bibles-2021/danke-bikehike4bibles-2021/ 2021-10-11T12:06:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/resultat-bikehike4bibles-2021/img_1472-header/ 2021-10-11T12:31:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/resultat-bikehike4bibles-2021/copy-of-spot-4bibles-de-instagram-2/ 2021-10-19T07:27:00+00:00 http://de.wycliffe.ch/resultat-bikehike4bibles-2021/copy-of-spot-4bibles-de-instagram-1-2/ 2021-10-19T07:29:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/statistik/celebration/ 2021-11-05T15:31:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/vorstand/text-vorstand/ 2021-11-22T12:55:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/vorstand/texte-ca-2/ 2021-11-22T13:02:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/westkalimantan/screen-shot-2021-12-01-at-10-41-23/ 2021-12-01T09:41:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/westkalimantan/screen-shot-2021-12-01-at-10-42-42/ 2021-12-01T09:42:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/mongolisch/mongolia-2/ 2021-12-03T15:05:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/mongolisch/christmascard2021-2/ 2021-12-03T15:08:19+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/voelker-zum-gebet/calendrierpriere/ 2021-12-23T08:39:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bramar/bramar-woman-2/ 2022-01-14T12:26:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/flyer-sprachbarrieren-ueberwinden/ 2022-02-02T16:15:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/doris-sunarjo/sunarjo_george-doris_von2019in_sunarjo-2014-8/ 2022-02-16T08:08:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/andy-huber/huber_andreas-astrid_lea_von2019in_1-2018-hubers/ 2022-02-16T08:11:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-mirjam-wilburg/wilburg_peter-mirjam_daniel_elia_simeon_kaleb_a_211008in_berghuesli-1-aug-2021/ 2022-02-16T08:22:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-lucia-martin/peter-lucia-at-burnside-walk/ 2022-02-16T08:27:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/wehrli/wehrli_andre-esther_211007in_2019-03-24-13_28_42/ 2022-02-16T08:31:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/ping-und-heidi-leong/leong_heidi-ping_benaja_esra_ch_210917in_20210905_165840/ 2022-02-16T08:45:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/klaus-und-christine-derungs/derungs_klaus-peter-christine_von2019in_3-derungs-k-und-ch-2018/ 2022-02-16T09:01:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/dennis-und-fabienne-freeland/freeland_dennis-fabienne_von2019in_freeland/ 2022-02-16T09:04:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/anne-marie-gimenez/gimenez_anne-marie_211014in_am-oct-2021/ 2022-02-16T09:08:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/daniel-und-elisabeth-hunziker/hunziker_daniel-elisabeth_211024in_img_5237-2/ 2022-02-16T09:19:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/pascal-und-janet-fresard/fresard_pascal-janet_b_211025in_image_crop-mod-weh/ 2022-02-16T09:21:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/rolf-buehler/buehler_rolf-katherine_matthias_a_210922in_793c5554/ 2022-02-16T10:17:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-franziska-wulfing/wulfing_peter-franziska_anya_jillian_211023in_dsc05826/ 2022-02-17T07:39:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/nicolas-und-becca-spalinger/spalinger-family-mini/ 2022-02-17T07:45:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/beat-und-robyn-kunz/kunz_robyn-beat_tabea_simeon_nadja_ca_210917in_2019-09-13-kunz-family-4/ 2022-02-17T07:52:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/paul-und-sonja-gross/gross_paul-sonja_img_7984/ 2022-02-17T07:57:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/ruth-marty/marty_ruth_211004in_dsc_0290/ 2022-02-17T08:19:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/clyde-und-johanna-smith/smith-wegmann_clyde-johanna_a_211016in_wycliffe/ 2022-02-17T08:21:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/wofuer-braucht-es-ethnologie/merz-2014-2/ 2022-02-17T13:31:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/entdecke-deine-sprache/wasserflaschen-aethiopien/ 2022-02-28T14:19:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/2022-01-26-fluechtlinge-lernen-deutsch-lehrerhandbuch/ 2022-03-02T15:08:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/2022-01-26-fluechtlinge-lernen-deutsch-lehrerhandbuch-2/ 2022-03-02T15:08:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-01-05-2020-12-11-2/ 2022-03-02T15:08:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-06-10-2020-08-07-2/ 2022-03-02T15:09:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-11-15-2020-07-31-2/ 2022-03-02T15:09:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-16-20-2020-08-20-2/ 2022-03-02T15:09:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-21-25-2020-09-07-2/ 2022-03-02T15:09:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-26-30-2020-08-21-2/ 2022-03-02T15:09:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-31-35-2020-09-14-2/ 2022-03-02T15:09:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-36-40-2020-09-09-2/ 2022-03-02T15:09:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-41-45-2020-09-14-2/ 2022-03-02T15:09:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-46-50-2020-09-24-2/ 2022-03-02T15:09:48+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-51-55-2020-09-24-2/ 2022-03-02T15:09:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-56-60-2020-09-24-2/ 2022-03-02T15:09:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/drei-neue-testamente-in-zentralafrika/dedicace_rca-2/ 2022-03-04T14:22:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/drei-neue-testamente-in-zentralafrika/dedicace_rca2-2/ 2022-03-04T14:22:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/jahresrechnung2021/ 2022-03-21T12:26:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/revisorenbericht2021/ 2022-03-21T12:26:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/uebers_1_2022/ 2022-03-21T12:32:54+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_1_2022-titelseite/ 2022-03-21T12:44:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_1_2022-2/ 2022-03-21T12:54:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_1_2022-page-titre-2/ 2022-03-21T12:55:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/comptesannuels2021-2/ 2022-03-21T15:48:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/jahresrechnungen-und-jahresberichte/rapport-des-reviseurs2021-2/ 2022-03-21T15:48:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/ukrainischen-fluechtlingen-helfen-mit-deutschunterricht/ukraine-dff/ 2022-03-30T16:08:14+00:00 http://de.wycliffe.ch/ukrainischen-fluechtlingen-helfen-mit-deutschunterricht/ukrainian-de-fr/ 2022-03-31T08:39:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/22-04-mapmali_german/ 2022-04-01T04:05:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/die-letzten-sieben-volksgruppen/die-7-mali/ 2022-04-01T04:07:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_2_2022-page-titre-2/ 2022-04-11T09:13:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_2_2022-2/ 2022-04-11T09:27:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_1_2022-titelseite-2/ 2022-04-11T09:33:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/johann-alberts/alberts/ 2022-05-10T08:01:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/johann-alberts/alberts/ 2022-05-10T11:22:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-mirjam-wilburg/wilburgs-2/ 2022-05-16T12:44:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-mirjam-wilburg/wilburgs-1024x576-2/ 2022-05-16T12:45:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bible-translation-awareness_koo-poleo_2021-2/ 2022-06-03T04:08:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/bea-balmer/beatrice_balmer/ 2022-06-03T13:49:28+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/salomonen/salomonen/ 2022-06-07T12:42:50+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/dominique-henchoz/dominiqueh/ 2022-06-15T16:09:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebaerdensprachen-in-der-schweiz/sign-language-india/ 2022-06-20T13:49:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebaerdensprachen-in-der-schweiz/sign-language-india-5x1/ 2022-06-20T13:57:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebaerdensprachen-in-der-schweiz/tabelle-sign-languages/ 2022-06-21T15:29:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/christoph-und-ruth-mueller/christoph-und-ruth-mueller/ 2022-06-22T06:34:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/trad_3_2022/ 2022-06-22T08:48:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_3_2022/ 2022-06-22T08:48:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/andy-huber/andy-huber-2022/ 2022-06-22T15:24:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/gebaerdensprachen-in-der-schweiz/langues-des-signes-2/ 2022-06-23T13:05:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/voelker-zum-gebet/calendrierdepriere/ 2022-06-27T09:26:01+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/sprachbarrieren-ueberwinden-oktober-2022/ 2022-06-27T09:32:30+00:00 http://de.wycliffe.ch/mit-blut-waschen/saluan-waschen/ 2022-07-08T09:59:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/wofuer-braucht-es-ethnologie/faces/ 2022-07-08T11:11:11+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/sinimburu-3-2/ 2022-08-04T09:37:05+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/martijn-und-barbara-de-vries/img_20211011_115446-2/ 2022-08-15T15:02:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/taubenlochschlucht/wiler-seedorf-jmem/ 2022-08-18T13:49:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/peter-und-mirjam-wilburg/wilburg-family-2/ 2022-08-18T13:59:17+00:00 http://de.wycliffe.ch/itinerary/bielersee/bh-sponsor-invitation-2022-lukas-fr-2/ 2022-08-31T15:38:04+00:00 http://de.wycliffe.ch/wozu-linguistik/p1010840/ 2022-09-09T08:30:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/voelker-zum-gebet/gebetskalender-2/ 2022-09-09T09:15:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/diaspora/wycliffe_uk_diaspora_uebersetzer3/ 2022-10-04T16:12:02+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/uebers_4_22-titelseite/ 2022-10-05T14:10:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/statistik/needed-2022/ 2022-10-19T07:56:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/2022-10-14-gefluechtete-lernen-deutsch-lehrerhandbuch/ 2022-10-31T12:24:25+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/2022-10-14-gefluechtete-lernen-deutsch-lehrerhandbuch-2/ 2022-10-31T12:24:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/unterrichtsmaterial-zum-herunterladen/lektion-01-60-u%cc%88berblick-2022-10-14/ 2022-10-31T12:24:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/maria-wunderli/wunderli/ 2022-10-31T14:07:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/frucht-trotz-flucht/jude-mack-lfopkbjgczs-unsplash_altesboot_greece/ 2022-11-04T08:38:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/idelta/idelta/ 2022-12-06T13:03:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/yi/nuosu-yi/ 2022-12-15T13:17:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/yi/yi-script/ 2022-12-15T13:19:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/marc-finkbeiner/marcsusanne-finkbeiner/ 2022-12-20T10:50:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-lese-ich-die-bibel/bibelgestell/ 2023-01-06T16:11:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-lese-ich-die-bibel/bibelgestell-2/ 2023-01-06T16:14:53+00:00 http://de.wycliffe.ch/wie-lese-ich-die-bibel/etagere-bible-2/ 2023-01-06T16:23:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/2023-sprachbarrieren-ueberwinden/ 2023-01-16T12:14:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/grosse-freude-fuer-ein-kleines-volk/family/ 2023-01-20T09:05:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/grosse-freude-fuer-ein-kleines-volk/group-dedication/ 2023-01-20T10:20:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/ist-verraten-dasselbe-wie-verkaufen/translators/ 2023-01-20T10:47:35+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/ressourcen/uebersetzen/titelseite_1_2023/ 2023-01-23T10:22:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/5-neue-testamente-in-5-monaten-im-gleichen-land/image-article-haut-2/ 2023-03-22T09:13:57+00:00 http://de.wycliffe.ch/5-neue-testamente-in-5-monaten-im-gleichen-land/image-article-haut-2-2/ 2023-03-22T09:14:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/5-neue-testamente-in-5-monaten-im-gleichen-land/image-article-2/ 2023-03-22T09:14:51+00:00 http://de.wycliffe.ch/idelta/postkarte-benin/ 2023-03-23T15:05:52+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeiter-in-in-einem-motel/treetops-lodge-cairns/ 2023-03-29T13:48:20+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/woerterbuch-mitarbeiterin-copy/solomon-islands/ 2023-03-29T14:18:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/open_position/mitarbeiterin-fuer-kommunikation-und-bibelgebrauch/afrika-berge/ 2023-03-29T14:30:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/22-group-picture-2022-2/ 2023-04-05T06:40:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/22-issacar-remettant-la-portion-des-psaumes-imprimes-en-waama-a-la-delegation-2/ 2023-04-05T06:40:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/concours-danse-3-2/ 2023-04-05T06:41:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/concours-lecture-2/ 2023-04-05T06:41:55+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/translation-team-2022-2/ 2023-04-05T06:42:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/22-deux-membres-du-ca-president-et-vice-president-et-traducteurs-lors-dune-seeance-de-travail-2/ 2023-04-05T06:43:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/equipe-de-traduction-waama-3/ 2023-04-05T14:08:16+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/20220224_174552-2/ 2023-04-12T08:03:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/20220218_113003-2/ 2023-04-12T08:06:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/koo-poleo/foto-05-mai-2022-2/ 2023-04-12T13:29:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/koo-poleo/responsable-projets-2-3/ 2023-04-24T13:30:32+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/voelker-zum-gebet/calendrierdepriere-2/ 2023-04-24T14:31:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/voelker-zum-gebet/gebetskalender/ 2023-04-24T14:31:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/zahlen-zur-alphabetisierung/literacy-mother-and-baby/ 2023-04-26T16:17:07+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-lamba/togolama-fr-2/ 2023-04-27T09:31:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/sprachforschung-fuer-mehrere-voelker/acatba_fr-2023-2/ 2023-04-27T10:01:26+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-die-waaba/waaba_fr-2023-2/ 2023-04-27T10:12:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/koo-poleo/koopol_fr-2023-24-2/ 2023-04-27T10:16:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/alphabetisierung-und-bibeluebersetzung-fuer-die-sumrai/soumraye_fr-2023-24-2/ 2023-04-27T10:37:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/nahrung-fuer-lesehungrige/literacy/ 2023-05-01T14:31:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/nahrung-fuer-lesehungrige/literacy-2/ 2023-05-01T14:54:47+00:00 http://de.wycliffe.ch/der-linguistin-ueber-die-schulter-geschaut/analysis-welsh/ 2023-05-02T13:18:56+00:00 http://de.wycliffe.ch/der-linguistin-ueber-die-schulter-geschaut/analysis2/ 2023-05-02T13:41:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/der-linguistin-ueber-die-schulter-geschaut/deborah-pope-analyse-2/ 2023-05-04T13:00:58+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/roxane-odier/roxane-2/ 2023-05-04T13:27:15+00:00 http://de.wycliffe.ch/projekte-2/farmer-ploughing/ 2023-05-05T14:13:13+00:00 http://de.wycliffe.ch/projekte/working-africa/ 2023-05-05T14:17:27+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/gehen/vliegtuig-hover-3/ 2023-05-09T09:30:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/money-orange-3/ 2023-05-09T09:31:38+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/dativ-1-wiederholung-des-akkusativ-aus-phase-1-2023-01-17/ 2023-05-17T13:01:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/dativ-2-ich-esse-mit-dem-messer-2023-02-06/ 2023-05-17T13:01:31+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/dativ-3-wechselpraepositionen-2023-03-20/ 2023-05-17T13:01:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/dativ-4-mit-bestimmten-verben-2023-03-21/ 2023-05-17T13:01:37+00:00 http://de.wycliffe.ch/aktuell/deutsch-fuer-fluechtlinge/weiterfuehrendes/perfekt-2023-02-02/ 2023-05-17T13:01:39+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/spenden/online-payment/ 2023-06-22T14:43:29+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/beten/beten-uebersicht/ 2023-06-29T10:07:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/geben-uebersicht/ 2023-06-29T11:48:10+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/communitys/choose-the-community/ 2023-07-25T13:54:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/communitys/community-seite-2/ 2023-07-27T13:04:22+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/fischernetz-flyer-innen/ 2023-08-14T12:22:36+00:00 http://de.wycliffe.ch/mitmachen/geben/geben-2/ 2023-08-18T13:59:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/endlich-kann-ich-lesen/pokot-children-2/ 2023-12-18T13:03:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/wushi/wushi/ 2024-01-04T08:42:40+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/rodolfo-und-beatrice-senn/senn/ 2024-01-04T11:47:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/land/argentinien/screenshot-2024-01-04-at-12-50-18-argentinien-wikipedia/ 2024-01-04T11:51:06+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-indigene-voelker/tapaua-4597840_1280/ 2024-01-04T11:58:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/michaela-hedinger/michaela/ 2024-01-05T10:25:21+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/lars-und-randi-gunnarsson/gunnarsson/ 2024-01-05T10:30:33+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/biblische-geschichten-fuer-voelker-in-malaysia/chinese-paper-lanterns-hanging-on-the-outter-edges-of-a-building-2/ 2024-01-08T11:19:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/biblische-geschichten-fuer-voelker-in-malaysia/sil_obs_lighter-picture-2/ 2024-01-08T11:19:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/biblische-geschichten-fuer-voelker-in-malaysia/malaysia_fr-2023-2/ 2024-01-08T11:19:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/tom/960px-trans_sibir/ 2024-01-10T16:21:23+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibelgebrauch-fuer-mehrere-sprachen/rect3/ 2024-01-10T17:23:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/it-fuer-sprachen-in-mexiko/mexiko-workshop/ 2024-01-10T17:37:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/member/nathanael-und-franka-prohin/prohin/ 2024-01-11T10:56:18+00:00 http://de.wycliffe.ch/endlich-kann-ich-lesen/writing-2/ 2024-01-12T08:27:34+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-safwa-lieben-ihre-sprache/branches-2/ 2024-01-12T09:12:12+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-safwa-lieben-ihre-sprache/branches-2-2/ 2024-01-12T10:57:49+00:00 http://de.wycliffe.ch/die-safwa-lieben-ihre-sprache/amani-with-his-new-testament-2/ 2024-01-12T10:58:09+00:00 http://de.wycliffe.ch/sprachbarrieren-ueberwinden/2024-sprachbarrieren-ueberwinden/ 2024-01-16T14:02:59+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/bibeluebersetzung-fuer-indigene-voelker/img_4022/ 2024-01-16T16:44:24+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/ethnologie-fuer-die-bibeluebersetzung-fuer-die-beberibe/olympus-digital-camera-8/ 2024-01-16T16:48:03+00:00 http://de.wycliffe.ch/project/finanzmanagement-fuer-mehrere-sprachen/car-finances/ 2024-01-17T14:39:05+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/banner_2-2/ 2024-01-17T16:50:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/banner_3-2/ 2024-01-17T16:50:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/banner_4-2/ 2024-01-17T16:50:41+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/earthquake-slider-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bikehike/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bikehike-slider/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/keliko-team-slider/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/keliko/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bikehike-2018-slider-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/banner_5-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/banner_6-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/vak_1-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/vak_2-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/vak_3-2/ 2024-01-17T16:50:42+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/brao-verse/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/rect3168-3/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/cambodia-header/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/cambodia-slider/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/rect3168-3-2/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/statistics-bible-translations-7/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/rect3168-4/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/experience-slider-2/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/statistics-8-2/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/earthquake-slider/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/waci-slider-1/ 2024-01-17T16:50:43+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/to-do-2019-fr-2/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/to-do-2019-fr-2-2/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bakoko-in-edea-slider/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/prayer-stats-1/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/prayer-stats-slider-de/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/jesus-and-disciples-slider/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/tour-yamaha-slider/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/prayer-stats-slider-de-2/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/phonetics-class-at-etp-european-training-programme-uk-august-2011/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/dobel-river-sea/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/to-do-2019-slider01/ 2024-01-17T16:50:44+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/tschad-haus-2-2/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/sumrai-ag-elections/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/olympus-digital-camera-4-3/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/2019-de-statistik/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/eating-food-car-2/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/2019-fr-statistik/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/eating-food-car-slider-2/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/2019-de-statistik-slider/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/2019-fr-statistique-slider/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/gebetstag/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/nami-sunrise/ 2024-01-17T16:50:45+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/19-08-dictionary-ws-2/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/teamatwork-small/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/bwkwyel-people-in-a-plantation/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/papa-akoula-dedicationsmall/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/xiangye-village-visit/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/dishuni-02/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/fete-de-noe%cc%88l-1-150x150-2/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/femme-avec-bidon-2-2/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/3-church-visit-on-sept-13th-by-pse-2-2/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/saluan1-2/ 2024-01-17T16:50:46+00:00 http://de.wycliffe.ch/home/asia/ 2024-01-17T16:50:46+00:00