Achtung: Die Angaben auf dieser Seite sind nicht mehr aktuell, könnten aber für Recherchen etc. noch brauchbar sein.

Reisen Sie bald ins Ausland? Werden Sie eine neue Sprache lernen? Arbeiten Sie mit AusländerInnen in der Schweiz? Bewegen Sie sich im interkulturellen Bereich? Mit «Prestolingua» erhalten Sie zwei Wochen Aus- und Weiterbildung, die sich lohnen! «Prestolingua» findet vom 19. bis 30. April in Biel statt. Kurssprache ist französisch. Informationen per Telefon: 032 342 02 46. Flyer herunterladen

Was: iDELTA bietet zweimonatige Kurse für angehende Bibelübersetzer aus dem französischsprachigen Westafrika. Der Schweizer Kursleiter sucht einen Assistenten/eine Assistentin für administrative Arbeiten.
Wann: 15. September - 30. November 2010
Wo: Ouagadougou, Burkina Faso
Wie teuer: iDelta übernimmt Flug, Kost und Logis

Weitere Informationen hier»

Normalerweise hätte ich zugeschlagen und den feinen Panettone gekauft. Ich mag Süsses. Besonders Nussgipfel, Mandelgipfel und Cremeschnitten – und Panettone. Wenn ich so einen sehe, fällt es mir schwer, cool vorbeizugehen. Dieses Mal war es anders. Das lag daran, dass ich beschlossen hatte, eine Woche lang süssen Versuchungen zu wiederstehen. Das Ergebnis: Ich konnte die gesparten 20 Fr. für die Projektarbeit von Wycliffe überweisen – zudem taten mir weniger Kalorien nur gut. Machst du auch mit? Es macht Spass! Hier gehts zur Aktion 2 für 1.

Sie und Ihre Gemeinde finden Wycliffe eine gute Sache? – Dann lassen Sie das die Welt wissen!

Auf unserer Partnerseite stehen alle unsere Partnergemeinden. Eine Mail mit Namen und wenn möglich Website genügt, und die Welt weiss, wo Ihr Herz schlägt.

»Gesucht: Mobiler Audiotechniker für Kamerun«
Als ich im Sommer 2009 auf diese Zeilen stiess, wusste ich sofort: Dort musst du hin! Ich sah mich schon in einem abgelegenen Dorf im Busch unter improvisierten Bedingungen Aufnahmen machen. Der Gedanke, mit meinen Fähigkeiten als Tontechniker in der Mission mitzuhelfen liess mich nicht mehr los... und jetzt wird’s ernst: Abflug nach Kamerun am 1. Februar 2010! Hier gehts weiter zu meinem Blog…

Samstag, 30. Januar 2010: Komm nach Biel und stimme ein in den Lobpreis. Erfahre mehr über den Sahel. Verändere diese Gegend durch dein Gebet.

Wann? 30. 1. 2010, von 19:00 bis 23:00 Uhr
Wo? Eglise Evangélique des Ecluses,
Jakob-Stämpflistrasse 3, 2502 Biel.
Sprachen: deutsch und französisch.
Veranstalter: SIM Int., Wycliffe, OpenDoors, OM. Frontiers, Réseau Evangélique. Mehr…

«Die Bibel ist ein herausfordernder Stoff. Sie wird zu jeder Zeit anders verstanden und neu
interpretiert. Deshalb sind aktuelle Übersetzungen so wichtig», sagt Stefan Waldmann, Geschäftsführer der Genfer Bibelgesellschaft und Herausgeber der NGÜ. Die «Neue Genfer Übersetzung» zeichnet sich durch besondere Treue zum Originaltext und eine leicht verständliche Sprache aus. 15 Jahre haben Theologen daran gearbeitet.

Speziell sind die humorvoll-provokanten Texte auf den bunten Banderolen. Lesen

Wycliffe hat ein neues Kartenset, das Sie online anschauen und gratis bei uns bestellen können. – Warum etwas Langweiliges bezahlen, wenn man mit etwas Besonderem gratis noch mehr Freude bereiten kann...? »mehr

Obwohl soziale Gerechtigkeit ein zentrales Thema in der Bibel ist, sind weltweite Armut, Entwicklungshilfe und integrale Mission selten Thema in evangelikalen Kreisen. Dies soll sich ändern!

Die attraktive Konferenz zum Thema findet am Samstag, 3. Oktober 2010 in Bern statt. – Alles Weitere zum Thema gibt's »hier.

Philipp Dill und sein Team nahmen mit ihrem Online-Wörterbuch an einem Wettbewerb teil, den eine grosse Uni in Bangkok ausgeschrieben hatte. Das Thai Sign Language Project war eine von über 90 eingereichten Arbeiten, die es in die Schlussrunde schafften. Es gewann den 1. Preis im Bereich Sozial- und Geisteswissenschaften. Wir gratulieren Philipp und seinem Team zum Erfolg und wünschen dem Online-Wörterbuch viele zufriedene Benutzer.

Gebärdensprachen sind Sprachen wie andere auch. Sie haben eine eigene Grammatik und ein eigenes Vokabular. Wie die Lautsprachen sind sie von Land zu Land unterschiedlich. Ein Wörterbuch ist Voraussetzung dafür, dass in diese Gebärdensprache auch die Bibel übersetzt werden kann. »mehr

Erinnern Sie sich an die Geschichte von den fünf Missionaren, die 1956 von Indianern in Ecuador ermordet wurden? Die Geschichte ging um die Welt. Und sie ist noch nicht zu Ende...

Am Samstagabend, 19. September 09, um 20.15 Uhr sendet Bibel-TV das Doku-Drama «Durch den Tod versöhnt».

Mehr Info

«Von allen Kursen, die ich im Hinblick auf eine Mitarbeit in der Mission besucht habe, war dieser der Nützlichste.» – Madeleine

Madeleine besuchte im April 2009 den Prestolingua-Kurs in Biel, um sich auf das Erlernen einer aussereuropäischen Sprache vorzubereiten – und war begeistert. Planen auch Sie einen Ausland-Aufenthalt? Bei unserem European Training Programme (etp) finden Sie den richtigen Kurs, um sich optimal vorzubereiten.

• etp deutsch – in D-Holzhausen (rund 1h nordwestlich von Frankfurt/Main)
• etp französisch – in Frankreich oder Afrika
• etp englisch – in High Wycombe, zwischen London und Oxford

Johanna Schär begann ihre KV-Lehre im Wycliffe-Büro im Sommer 2006. Bald trat ihr künstlerisches Flair zu Tage. Wann immer es etwas zu dekorieren gab, wurde Johanna beauftragt. Mit ihrer freundlichen Art trug sie viel zur guten Atmosphäre im Büro bei. Jetzt hat sie ihre KV-Lehre erfolgreich abgeschlossen. Anfang Juli reist sie nach Nordghana, um ein Praktikum zu machen. Herzliche Gratulation, Johanna! 

Streiflichter aus Johannas Lehrzeit: hier

Auf Twitter mitverfolgen, was Martin Goebel in Ghana macht! Link